마르 10,46ㄴ-52 성 유스티노 순교자 기념일

오늘 복음은 예수님께서 예루살렘에 입성하시기 전에 눈먼 이를 고치시는 이야기이다.
바르티메오라는 눈먼 거지는
“다윗의 자손 예수님, 저에게 자비를 베풀어주십시오.”
하고 외치기 시작한다. 이 외침은 눈먼 이가 예수님을 다윗의 후손으로 오신 메시아이심을 고백하는 것으로 예수님은 치유의 능력을 가지신 분, 병자를 고쳐주시는 분, 병자를 살려주시는 분이라는 믿음의 고백이다. 눈먼 이는 치유받기를 간청한다. 그러나 주위의 사람들은 떠들지 말라고 꾸짖는다.

그는 더욱더 큰 소리로
“다윗의 자손이시여, 저에게 자비를 베풀어 주십시오.”
하고 외친다.
예수님께서 걸음을 멈추시고 “그를 불러오너라.”고 하신다.
눈먼 이는 겉옷을 벗어던지고 벌떡 일어나 예수님께 달려간다.
“내가 너에게 무엇을 해 주기를 바라느냐?”
“제가 다시 볼 수 있게 해 주십시오.”
“가거라. 네 믿음이 너를 구원하였다.”
눈먼 이는 다시 보게 되고, 예수님을 따라 길을 나선다.
눈먼 이는 눈을 뜨자 예수님을 알아보게 되고,
예수님을 알아보자 예수님과 같은 삶을 살기 위해 예수님을 따라간다.

우리에게도 예수님을 똑똑히 볼 수 있는 눈이 필요하다.
예수님을 따라가는 것은 회개의 삶이며,
진정한 회개는 말이나 행동으로 실천하기 전에
눈을 크게 뜨고 예수님을 바라볼 수 있어야 한다.

예수님께서
“내가 너희에게 무엇을 해 주기를 바라느냐?”
라고 우리에게 물으신다면,
어떻게 대답할 것인지 생각해 보는 시간을 가지도록 하자.
예수님께서 우리 눈을 뜨게 해주시도록 기도하는 시간을 가지자.
우리 눈을 크게 뜨고 주님을 바라보는 시간을 가지도록 하자.

– 이 예레미아 수녀 –

✠ 마르코가 전한 거룩한 복음입니다.10,46ㄴ-52
그 무렵 46 예수님께서 제자들과 많은 군중과 더불어 예리코를 떠나실 때에,
티매오의 아들 바르티매오라는 눈먼 거지가 길가에 앉아 있다가,
47 나자렛 사람 예수님이라는 소리를 듣고,
“다윗의 자손 예수님, 저에게 자비를 베풀어 주십시오.” 하고 외치기 시작하였다.
48 그래서 많은 이가 그에게 잠자코 있으라고 꾸짖었지만,
그는 더욱 큰 소리로
“다윗의 자손이시여, 저에게 자비를 베풀어 주십시오.” 하고 외쳤다.
49 예수님께서 걸음을 멈추시고, “그를 불러오너라.” 하셨다.
사람들이 그를 부르며,
“용기를 내어 일어나게. 예수님께서 당신을 부르시네.” 하고 말하였다.
50 그는 겉옷을 벗어 던지고 벌떡 일어나 예수님께 갔다.
51 예수님께서 “내가 너에게 무엇을 해 주기를 바라느냐?” 하고 물으시자,
그 눈먼 이가 “스승님, 제가 다시 볼 수 있게 해 주십시오.” 하였다.
52 예수님께서 그에게 “가거라. 네 믿음이 너를 구원하였다.” 하고 이르시니,
그가 곧 다시 보게 되었다.
그리고 그는 예수님을 따라 길을 나섰다.
주님의 말씀입니다.
◎ 그리스도님, 찬미합니다.

Gospel Mk 10:46-52
As Jesus was leaving Jericho with his disciples and a sizable crowd,
Bartimaeus, a blind man, the son of Timaeus,
sat by the roadside begging.
On hearing that it was Jesus of Nazareth,
he began to cry out and say,
“Jesus, son of David, have pity on me.”
And many rebuked him, telling him to be silent.
But he kept calling out all the more, “Son of David, have pity on me.”
Jesus stopped and said, “Call him.”
So they called the blind man, saying to him,
“Take courage; get up, Jesus is calling you.”
He threw aside his cloak, sprang up, and came to Jesus.
Jesus said to him in reply, “What do you want me to do for you?”
The blind man replied to him, “Master, I want to see.”
Jesus told him, ‘Go your way; your faith has saved you.”
Immediately he received his sight
and followed him on the way.