마르 16,1- 7 파스카 성야

“누가 그 돌을 무덤 입구에서 굴려 내 줄까요?”
그러고는 눈을 들어 바라보니 그 돌이 이미 굴려져 있었다.

예수님께서 십자가에서 숨을 거두시고,
무덤에 묻히시고 안식일이 지나자,
마리아 막달레나와
야고보의 어머니 마리아와 살로메는
무덤에 가서 예수님께 발라 드리려고
향료를 샀습니다.
그리고 주간 첫날 매우 이른 아침,
해가 떠오를 무렵에 무덤에 갔습니다.

참혹하게 죽임을 당하신 주님께
향유를 발라드리고 싶은,
주님을 사랑하는 순수한 지향으로
용감하게 이른 아침,
무덤에 갔지만
예수님은 여인들의 힘으로 굴려낼 수 없는,
거대한 돌로 막혀 있는 돌무덤에 묻히셨기에
이 여인들은
‘누가 그 돌을 굴려 내 줄지’ 걱정하였습니다.

그런데,
눈을 들어 바라보니,
그 돌이 이미 굴려져 있었습니다.
게다가 주님이 되살아 나셨다는
기쁜소식까지 듣게 되었습니다.
아무도 돌을 굴려준 사람을 보지 못했으니
이것은 기적입니다.
또한 죽임을 당하신 주님이 되살아 나셨다고 하니
더 엄청난 기적입니다.

오늘 복음에서,
사랑은 기적을 불러오는 것임을 깨닫게 됩니다.
주님을 사랑하는 순수한 지향으로 행동할 때,
우리의 걱정은 해결되고,
더 큰 기적을 보게 됨을 배웁니다.
그러니 사랑을 실천할 때는
지체없이 용감하게 걱정말고 해보아야 겠습니다.
그러면 우리의 작은 걱정 뿐만 아니라
더 큰 사랑의 기적을 체험할 수 있기 때문입니다.
“주님, 저도 사랑할 줄 아는 사람이 되게 해 주소서.”

– 박 마리 안젤로 수녀


✠ 마르코가 전한 거룩한 복음입니다. 16,1-7
1 안식일이 지나자, 마리아 막달레나와 야고보의 어머니 마리아와 살로메는
무덤에 가서 예수님께 발라 드리려고 향료를 샀다.
2 그리고 주간 첫날 매우 이른 아침, 해가 떠오를 무렵에 무덤으로 갔다.
3 그들은 “누가 그 돌을 무덤 입구에서 굴려 내 줄까요?” 하고 서로 말하였다.
4 그러고는 눈을 들어 바라보니 그 돌이 이미 굴려져 있었다.
그것은 매우 큰 돌이었다.
5 그들이 무덤에 들어가 보니,
웬 젊은이가 하얗고 긴 겉옷을 입고 오른쪽에 앉아 있었다.
그들은 깜짝 놀랐다.
6 젊은이가 그들에게 말하였다. “놀라지 마라.
너희가 십자가에 못 박히신 나자렛 사람 예수님을 찾고 있지만
그분께서는 되살아나셨다. 그래서 여기에 계시지 않는다.
보아라, 여기가 그분을 모셨던 곳이다.
7 그러니 가서 제자들과 베드로에게 이렇게 일러라.
‘예수님께서는 전에 여러분에게 말씀하신 대로
여러분보다 먼저 갈릴래아로 가실 터이니,
여러분은 그분을 거기에서 뵙게 될 것입니다.’”
주님의 말씀입니다.
◎ 그리스도님 찬미합니다.
 
Gospel Mark 16:1-7
 
When the sabbath was over,
Mary Magdalene, Mary, the mother of James, and Salome
bought spices so that they might go and anoint him.
Very early when the sun had risen,
on the first day of the week, they came to the tomb.
They were saying to one another,
“Who will roll back the stone for us
from the entrance to the tomb?”
When they looked up,
they saw that the stone had been rolled back;
it was very large.
On entering the tomb they saw a young man
sitting on the right side, clothed in a white robe,
and they were utterly amazed.
He said to them, “Do not be amazed!
You seek Jesus of Nazareth, the crucified.
He has been raised; he is not here.
Behold the place where they laid him.
But go and tell his disciples and Peter,
‘He is going before you to Galilee;
there you will see him, as he told you.’”



0 답글

댓글을 남겨주세요

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다