요한 8,21-30 사순 제5주간 화요일


그때 그들이,
그리고  내가,
 “당신은 누구요?”
하고 물었다.

이 물음은
“나는 누구요?”라고 묻는 것.
 
그러나
하느님께서 얼마나 많이 보여 주셨던가
주님이 누구신지, 내가 누구인지…
얼마나 많이 말씀 하셨던가…
모든 것을 통하여…
 

권 루카스 수녀

+ 요한 8,21-30


그때에 예수님께서 바리사이들에게 21 이르셨다.
“나는 간다. 너희가 나를 찾겠지만 너희는 자기 죄 속에서 죽을 것이다. 내가 가는 곳에 너희는 올 수 없다.”
22 그러자 유다인들이 “‘내가 가는 곳에 너희는 올 수 없다.’ 하니, 자살하겠다는 말인가?” 하였다.
23 예수님께서 그들에게 말씀하셨다. “너희는 아래에서 왔고 나는 위에서 왔다. 너희는 이 세상에 속하지만 나는 이 세상에 속하지 않는다. 24 그래서 너희는 자기 죄 속에서 죽을 것이라고 내가 말하였다. 정녕 내가 나임을 믿지 않으면, 너희는 자기 죄 속에서 죽을 것이다.”
25 그러자 그들이 예수님께 “당신이 누구요?” 하고 물었다.
예수님께서 그들에게 이르셨다. “처음부터 내가 너희에게 말해 오지 않았느냐? 26 나는 너희에 관하여 이야기할 것도, 심판할 것도 많다. 그러나 나를 보내신 분께서는 참되시기에, 나는 그분에게서 들은 것을 이 세상에 이야기할 따름이다.” 27 그들은 예수님께서 아버지를 가리켜 말씀하신 줄을 깨닫지 못하였다.
28 그래서 예수님께서 다시 그들에게 이르셨다. “너희는 사람의 아들을 들어 올린 뒤에야 내가 나임을 깨달을 뿐만 아니라, 내가 스스로는 아무것도 하지 않고 아버지께서 가르쳐 주신 대로만 말한다는 것을 깨달을 것이다. 29 나를 보내신 분께서는 나와 함께 계시고 나를 혼자 버려두지 않으신다. 내가 언제나 그분 마음에 드는 일을 하기 때문이다.”
30 예수님께서 이렇게 말씀하시자 많은 사람이 그분을 믿었다.



Gospel, John 8,21-30 
 
21 Again he said to them: I am going away; you will look for me and you will die in your sin. Where I am going, you cannot come.
22 So the Jews said to one another, ‘Is he going to kill himself, that he says, “Where I am going, you cannot come?” ‘
23 Jesus went on: You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.
24 I have told you already: You will die in your sins. Yes, if you do not believe that I am He, you will die in your sins.
25 So they said to him, ‘Who are you?’ Jesus answered: What I have told you from the outset.
26 About you I have much to say and much to judge; but the one who sent me is true, and what I declare to the world I have learnt from him.
27 They did not recognise that he was talking to them about the Father.
28 So Jesus said: When you have lifted up the Son of man, then you will know that I am He and that I do nothing of my own accord. What I say is what the Father has taught me;
29 he who sent me is with me, and has not left me to myself, for I always do what pleases him.
30 As he was saying this, many came to believe in him.



0 답글

댓글을 남겨주세요

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다