마태 5,43-48 연중 제11주간 화요일


너희는 원수를 사랑하여라. 

편안하고 다가가고 싶은 대상들이 있다.
그래서 그들에게 다가가는 것은 쉽다. 
하지만 다가가기 어려운 일들과 대상들이 있다. 
그래서 그들에게 다가가는 것은
내 본능을 거슬러 올라가야 한다. 

우리 아버지는 내가 악할때나 선할 때나
항상 비를 내려주시고 햇빛을 주신다.
나의 아버지는 완전하다. 
완벽이 아니라 완전하다고 하신다.

아버지처럼 모두를 있는 그대로 받아들이고
그대로 바라볼 수 있는 것은 하느님의 은총 없이는 어렵다.

오늘도 실패하고 도망치지만
그래도 조금씩 나아지고 노력하려는 나의 마음을 
아버지께서는 완전하다고 해주실것이다.

아버지.
오늘 하루 당신의 완전함을 닮기 위해 노력하려는 저의 갈망에
당신의 은총을 더해주소서.

-안 콘실리아 수녀-

✠ 마태. 5,43-48

그때에 예수님께서 제자들에게 말씀하셨다.
43 “‘네 이웃을 사랑해야 한다.
그리고 네 원수는 미워해야 한다.’고 이르신 말씀을 너희는 들었다.
44 그러나 나는 너희에게 말한다. 너희는 원수를 사랑하여라.
그리고 너희를 박해하는 자들을 위하여 기도하여라.
45 그래야 너희가 하늘에 계신 너희 아버지의 자녀가 될 수 있다.
그분께서는 악인에게나 선인에게나 당신의 해가 떠오르게 하시고,
의로운 이에게나 불의한 이에게나 비를 내려 주신다.
46 사실 너희가 자기를 사랑하는 이들만 사랑한다면 무슨 상을 받겠느냐?
그것은 세리들도 하지 않느냐?
47 그리고 너희가 자기 형제들에게만 인사한다면,
너희가 남보다 잘하는 것이 무엇이겠느냐?
그런 것은 다른 민족 사람들도 하지 않느냐?
48 그러므로 하늘의 너희 아버지께서 완전하신 것처럼
너희도 완전한 사람이 되어야 한다.”


 
✠ Mt 5:43-48
 
Jesus said to his disciples:
“You have heard that it was said,
You shall love your neighbor and hate your enemy.
But I say to you, love your enemies
and pray for those who persecute you,
that you may be children of your heavenly Father,
for he makes his sun rise on the bad and the good,
and causes rain to fall on the just and the unjust.
For if you love those who love you, what recompense will you have?
Do not the tax collectors do the same?
And if you greet your brothers only,
what is unusual about that?
Do not the pagans do the same?
So be perfect, just as your heavenly Father is perfect.”


 



0 답글

댓글을 남겨주세요

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다