루카 15,3-7 예수성심대축일


아흔아홉 마리를 광야에 놓아둔 채
잃은 양을 찾을 때까지 뒤쫓아 가지 않느냐?(15,4)
:
하늘에서는 회개하는 죄인 한 사람 때문에 더 기뻐할 것이다.(15,7)
 
오늘 복음은 죄인 한 사람을 향한 예수님의 지극히 거룩하신 마음을 이야기합니다.
한 목자가 앞장서서 양 백 마리를 데리고 들판으로 나갑니다.
양들은 목자의 목소리를 듣고 따라 가다보니, 광야에 이릅니다.
 
한참을 걸은 목자는 양들의 수를 세어보니 ‘어? 한 마리가 없네!’라고 하면서 놀랍니다.
그리고 아흔 아홉 마리의 양들에게 기다리고 있으라고 이야기한 후
급히 잃어버린 양을 찾아 왔던 길을 되돌아갑니다.
이 곳 저 곳을 둘러보면서, 자신의 목소리를 알아듣고 나타날 거라고 믿고,
잃어버린 양의 이름을 부릅니다.
 
목자의 목소리를 들은 잃은 양은 어디선가 너무나 기뻐하면서 목자에게 뛰어옵니다.
목자도 기뻐하면서 안고, 그 양을 이리저리 둘러보고 다친 데는 없는지 확인하고
자신의 어깨에 메고 노래를 부르며 돌아옵니다.
 
사실 저는 목자가 아니라서 목자가 양들을 향한 마음이 어느 정도인지 잘 모릅니다.
그러기에 백 마리 중 한 마리를 잃었는데, 아흔 아홉 마리를 광야에 놓아둔 채
한 마리를 찾으러 갈 만큼 그렇게 절박한 마음이 어떻게 들 수 있을까 싶습니다.
 
이 마음이 바로 우리 한 사람 한 사람을 향한 예수님의 마음일 거라는 생각이 들면서,
‘아! 나에게는 이러한 열정과 사랑이 없구나’하고 깨닫게 됩니다.
 
그리고 회개가 무엇인가에 대해 다시금 생각하게 됩니다.
이 양이 어떤 이유로 양들의 무리로부터 이탈했는지 알 수는 없지만
잃은 양은 목자의 목소리를 듣거나 목자의 눈에 발견되어 목자에게 돌아오게 됩니다.
 
다시 말해서 회개란 내 의지로, 내 발로 목자에게 되돌아가는 것이 아니라
목자의 음성이 알아듣고 그에게 달려가는 것,
목자가 발견하고 안아줄 때 그저 그 품에 안기고,
그가 어깨에 멜 수 있도록 힘을 빼고 목자에게 자신을 맡기는 것이라는 생각이 듭니다.
 
우리를 부르시는 예수님의 성심에 응답하여 그 어깨에 내맡기는 기쁜 날 되시길 빌며…

김 요나단 수녀


​+ 루카 15,3-7 

3 예수님께서 그들에게 이 비유를 말씀하셨다.
4 “너희 가운데 어떤 사람이 양 백 마리를 가지고 있었는데 그 가운데에서 한 마리를 잃으면, 아흔아홉 마리를 광야에 놓아둔 채 잃은 양을 찾을 때까지 뒤쫓아 가지 않느냐? 5 그러다가 양을 찾으면 기뻐하며 어깨에 메고 6 집으로 가서 친구들과 이웃들을 불러, ‘나와 함께 기뻐해 주십시오. 잃었던 내 양을 찾았습니다.’ 하고 말한다.
7 내가 너희에게 말한다. 이와 같이 하늘에서는, 회개할 필요가 없는 의인 아흔아홉보다 회개하는 죄인 한 사람 때문에 더 기뻐할 것이다. 
 
Gospel, Luke 15,3-7 

So Jesus addressed this parable to them.
“What man among you having a hundred sheep and losing one of them
would not leave the ninety-nine in the desert
and go after the lost one until he finds it?
And when he does find it,
he sets it on his shoulders with great joy
and, upon his arrival home,
he calls together his friends and neighbors and says to them,
‘Rejoice with me because I have found my lost sheep.’ 
I tell you, in just the same way
there will be more joy in heaven over one sinner who repents
than over ninety-nine righteous people
who have no need of repentance.



0 답글

댓글을 남겨주세요

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다