루카 12,54-59 연중 제29주간 금요일


“너희는 땅과 하늘의 징조는 풀이할 줄 알면서
이 시대는 어찌하여 풀이할 줄 모르느냐?”


우리가 자연현상을 관찰하고
날씨가 어떻게 될지는 미리 예견할 수 있으면서
시대의 징조는 풀어내지 못하는 이유는 무엇일까?
‘구름이 서쪽에서 올라오면 비가 오는데’
비가 오면 우산을 준비해야 해서,
혹은 창문을 닫거나, 
밖에 널어둔 빨래를 걷어야 하는
직접적인 당면 과제가 있어서…
‘남풍이 불면 더워지는데’
그러면 미리 옷을 가볍게 입어야 해서 빨리 움직이는가?
비가 젖거나, 더위에 지치는 것은 
당장 나에게 무언가 직접적인 영향이 있기 때문이고
시대의 상황은 나에게 바로 어떤 영향을 주지 않는다고 생각해서 
우리의 움직임이 더딘 것일까?

이스라엘이 고대하고 고대하던 메시아가,
세상에 참 빛이, 참 생명이,
하느님이 사람이 되어 오셔서
“때가 차서 하느님 나라가 가까이 왔으니
회개하고 복음을 믿어라”라고 끊임없이 외치고 있는데
그분을 받아들이는 것이 어찌 이리 어려운 것일까?

브라질 아마존 열대우림이
의도적으로 놓은 불로 계속 사라지고 있어도,
북극의 얼음이 놀라울 정도로 빠른 속도로
녹아내리고 있음을 알아도.
많은 동식물들이 계속해서 멸종되고,
멸종 위기에 처해 있어도,
코로나 19 때문에 더욱 늘어난 일회용품 사용으로
쓰레기 대란이 예상되어도,
마음이 아프고 놀랍고 걱정되기는 해도
이러한 일들이 왜 일어나고 있는지
시대의 표징을 읽고 풀이하는 것이
어째서 이렇듯 더딜까?

주님은 우리에게 질문하신다.
“너희는 왜 올바른 일을 스스로 판단하지 못하느냐?”
‘우리는 우리를 고소한 자와
재판관에게 가는 도중에 합의를 봐야 한다.’
그 과정에는 시간이 있어 무언가를 바꿀 수 있지만
일단 재판관에게 도착해 버리면
더 이상 어떻게 할 수가 없어
우리는 마지막 한 닢까지 갚기 전까지
감옥에서 풀려날 수 없을 것이다.

이 시대가 우리를 마냥 기다려 주지는 않는다.
하느님도 우리가 회개하도록
시간을 허락하시고 인내하시지만
그 기다림의 시간이 영원히 이어지지는 않는다.
가끔 우리는 지나칠 정도로 낙관적일 때가 있다.
하느님께서 이 시대를 살아가고 있는 우리에게 
계속해서 말씀하시고 보여주고 들려주시고 있는
강력한 표징들을
우리는 어떻게 읽고 움직이고 있는가? 

“너희는 땅과 하늘의 징조는 풀이할 줄 알면서,
이 시대는 어찌하여 풀이할 줄 모르느냐?”
너희는 왜 올바른 일을 스스로 판단하지 못하느냐?”


* 제노 수녀

✠ 루카 12,54-59

그때에 54 예수님께서 군중에게 말씀하셨다.
“너희는 구름이 서쪽에서 올라오는 것을 보면 곧
‘비가 오겠다.’ 하고 말한다. 과연 그대로 된다.
55 또 남풍이 불면 ‘더워지겠다.’ 하고 말한다. 과연 그대로 된다.
56 위선자들아, 너희는 땅과 하늘의 징조는 풀이할 줄 알면서,
이 시대는 어찌하여 풀이할 줄 모르느냐?
57 너희는 왜 올바른 일을 스스로 판단하지 못하느냐?
58 너를 고소한 자와 함께 재판관에게 갈 때, 도중에 그와 합의를 보도록 힘써라.
그러지 않으면 그가 너를 재판관에게 끌고 가,
재판관은 너를 옥리에게 넘기고 옥리는 너를 감옥에 가둘 것이다.
59 내가 너에게 말한다.
네가 마지막 한 닢까지 갚기 전에는 결코 거기에서 나오지 못할 것이다.”


 
Gospel Lk 12:54-59
 
Jesus said to the crowds,
“When you see a cloud rising in the west
you say immediately that it is going to rain–and so it does;
and when you notice that the wind is blowing from the south
you say that it is going to be hot–and so it is.
You hypocrites!
You know how to interpret the appearance of the earth and the sky;
why do you not know how to interpret the present time?
“Why do you not judge for yourselves what is right?
If you are to go with your opponent before a magistrate,
make an effort to settle the matter on the way;
otherwise your opponent will turn you over to the judge,
and the judge hand you over to the constable,
and the constable throw you into prison.
I say to you, you will not be released
until you have paid the last penny.”




0 답글

댓글을 남겨주세요

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다