루카 12,32-48 연중 제19주일(다)


오늘 말씀에서 예수님은  제자들에게
  “너희들 작은 양 떼야, 두려워 하지 말라.
   너희 아버지께서는 그 나라를 너희에게 기꺼이 주기로 하셨다.”
라는 말로 시작하시면서
​33-34절에서는 “보물을 하늘에 쌓아라.”고 강조하고, 
35-40절에서는 “등불을 켜 놓고 있어라.” “깨어 있어라.” 고 하시면서
41-48절에서는 “충실한 종”과 “불충실한 종”을 비교하신다.

예수님께서는 하늘나라는 우리에게 주어져 있다고 하시고,
아버지께서 “기꺼이 주시는 하늘나라”에서 제자들인 우리들이
어떻게 살아야 하는지를 가르쳐 주신다.

주님께서는 보물을 하늘에 쌓는 것은 이웃에게 자선을 베푸는 것과 같다고 하신다.
우리에게 주어진 것들은 모두 주님의 것으로 이웃과 나누어 가져야 하기 때문이다.

또한 우리가 등불을 켜고 있는 것, 빛 가운데 있는 것, 깨어 있다는 것은
언제 도착할지 모르지만 주인이 혼인잔치에서 돌아와서
“문을 두드리면 곧 바로 열어 주려고 기다리는 사람”과 같다고 하신다.


구약시대부터 메시아 시대를 예고하는 표현인 “혼인잔치”에서 돌아오는 주인이
여기에서 강조되는 것은 언제 주님이 오실지 모르기 때문에 늘 주님을 맞이할 준비가
갖추어져 있어야 한다는 강조의 표현이다.


준비가 잘된 깨어 있는 종은 주인을 맞이할 수 있기 때문에 행복한 종이다.
이런 행복한 종은 “충실한 종”이라고 불리는데 충실함은 주인이 무엇을 원하는지
그뜻을 알고 있기 때문이다. 그래서 깨어 기다린다. 

주인의 뜻을 잘 알고 있기에 깨어기다리는 충실한 종에게 주님은 더 많은 것을 요구하고,
더 많은 것을 맡기신다고 하신다.

우린 많은 일이 기다리고 있을 때, 많은 일이 주어질 때 쉽게 불평하고,
왜 나만 이렇게 큰짐을 지고 있는지 화를 내기도 한다.
이럴때 주님께 감사드릴 수 있다면 우린 충실한 종, 행복한 종이다.
이런 종은 주님의 뜻을 잘 알고 있기에 등불을 켜고 깨어있으면서,
주님을 맞이할  준비가 갖추어져 있는 충실한 종이기 때문이다.


이 예레미아 수녀  


+ 루카 12,32-48
 

짧은 독서를 할 때에는 < > 부분을 생략한다.
그때에 예수님께서 제자들에게 말씀하셨다. 
<32 “너희들 작은 양 떼야, 두려워하지 마라. 너희 아버지께서는 그 나라를 너희에게 기꺼이 주기로 하셨다.
33 너희는 가진 것을 팔아 자선을 베풀어라. 너희 자신을 위하여 해지지 않는 돈주머니와 축나지 않는 보물을 하늘에 마련하여라. 거기에는 도둑이 다가가지도 못하고 좀이 쏠지도 못한다. 34 사실 너희의 보물이 있는 곳에 너희의 마음도 있다.>
35 너희는 허리에 띠를 매고 등불을 켜 놓고 있어라. 36 혼인 잔치에서 돌아오는 주인이 도착하여 문을 두드리면 곧바로 열어 주려고 기다리는 사람처럼 되어라.
37 행복하여라, 주인이 와서 볼 때에 깨어 있는 종들! 내가 진실로 너희에게 말한다. 그 주인은 띠를 매고 그들을 식탁에 앉게 한 다음, 그들 곁으로 가서 시중을 들 것이다.
38 주인이 밤중에 오든 새벽에 오든 종들의 그러한 모습을 보게 되면, 그 종들은 행복하다!
39 이것을 명심하여라. 도둑이 몇 시에 올지 집주인이 알면, 자기 집을 뚫고 들어오도록 내버려 두지 않을 것이다.
40 너희도 준비하고 있어라. 너희가 생각하지도 않은 때에 사람의 아들이 올 것이다.”
<41 베드로가, “주님, 이 비유를 저희에게 말씀하시는 것입니까? 아니면 다른 모든 사람에게도 말씀하시는 것입니까?” 하고 물었다. 42 그러자 주님께서 이르셨다.
“주인이 자기 집 종들을 맡겨 제때에 정해진 양식을 내주게 할 충실하고 슬기로운 집사는 어떻게 하는 사람이겠느냐?
43 행복하여라, 주인이 돌아와서 볼 때에 그렇게 일하고 있는 종! 44 내가 참으로 너희에게 말한다. 주인은 자기의 모든 재산을 그에게 맡길 것이다.
45 그러나 만일 그 종이 마음속으로 ‘주인이 늦게 오는구나.’ 하고 생각하며, 하인들과 하녀들을 때리고 또 먹고 마시며 술에 취하기 시작하면, 46 예상하지 못한 날, 짐작하지 못한 시간에 그 종의 주인이 와서, 그를 처단하여 불충실한 자들과 같은 운명을 겪게 할 것이다.
47 주인의 뜻을 알고도 아무런 준비를 하지 않았거나 주인의 뜻대로 하지 않은 그 종은 매를 많이 맞을 것이다. 48 그러나 주인의 뜻을 모르고서 매 맞을 짓을 한 종은 적게 맞을 것이다.
많이 주신 사람에게는 많이 요구하시고, 많이 맡기신 사람에게는 그만큼 더 청구하신다.”>


Gospel,  Luke 12,32-48 
 
32 ‘There is no need to be afraid, little flock, for it has pleased your Father to give you the kingdom.33 ‘Sell your possessions and give to those in need. Get yourselves purses that do not wear out, treasure that will not fail you, in heaven where no thief can reach it and no moth destroy it.
34 For wherever your treasure is, that is where your heart will be too.
35 ‘See that you have your belts done up and your lamps lit.
36 Be like people waiting for their master to return from the wedding feast, ready to open the door as soon as he comes and knocks.
37 Blessed those servants whom the master finds awake when he comes. In truth I tell you, he will do up his belt, sit them down at table and wait on them.
38 It may be in the second watch that he comes, or in the third, but blessed are those servants if he finds them ready.
39 You may be quite sure of this, that if the householder had known at what time the burglar would come, he would not have let anyone break through the wall of his house.
40 You too must stand ready, because the Son of man is coming at an hour you do not expect.’
41 Peter said, ‘Lord, do you mean this parable for us, or for everyone?’
42 The Lord replied, ‘Who, then, is the wise and trustworthy steward whom the master will place over his household to give them at the proper time their allowance of food?
43 Blessed that servant if his master’s arrival finds him doing exactly that.
44 I tell you truly, he will put him in charge of everything that he owns.
45 But if the servant says to himself, “My master is taking his time coming,” and sets about beating the menservants and the servant-girls, and eating and drinking and getting drunk,
46 his master will come on a day he does not expect and at an hour he does not know. The master will cut him off and send him to the same fate as the unfaithful.
47 ‘The servant who knows what his master wants, but has got nothing ready and done nothing in accord with those wishes, will be given a great many strokes of the lash.
48 The one who did not know, but has acted in such a way that he deserves a beating, will be given fewer strokes. When someone is given a great deal, a great deal will be demanded of that person; when someone is entrusted with a great deal, of that person even more will be expected.



0 답글

댓글을 남겨주세요

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다